-
1 складной стул епископа
1) General subject: faldstoolУниверсальный русско-английский словарь > складной стул епископа
-
2 складной стул епископа
(в Зап. христ-ве) faldstoolРусско-английский словарь религиозной лексики > складной стул епископа
-
3 faldstool
noun1) складное кресло епископа2) небольшой складной аналой* * *(n) небольшой аналой; складной стул епископа* * *кресло епископа, складной стул епископа* * *n. небольшой складной аналой, складное кресло епископа* * *1) кресло епископа (без подлокотников), складной стул епископа 2) (небольшой складной) аналой -
4 faldstool
['fɔːldstuːl]1) Общая лексика: небольшой аналой, небольшой складной аналой, складное кресло епископа, складной стул епископа2) Религия: (A folding stool or chair used by a bishop) складной стул епископа, (A folding stool or small desk at which one kneels during devotions) скамья для молитвенного коленопреклонения, (The desk from which the litany is read in Anglican churches) небольшой аналой в англиканской церкви3) Лесоводство: складной стул, складной табурет -
5 faldstool
ˈfɔ:ldstu:l сущ.
1) кресло епископа (без подлокотников), складной стул епископа (используется при богослужении не в личной церкви епископа) The faldstool was a chair of wood covered with crimson velvet. ≈ Место епископа представляло собой деревянное кресло, обитое малиновым бархатом.
2) (небольшой складной) аналой( церковное) небольшой аналой;
складной стул епископа faldstool небольшой складной аналой ~ складное кресло епископаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > faldstool
-
6 faldstool
['fɔːldstuːl]сущ.; ист.1) кресло епископа ( без подлокотников), складной стул епископа ( используется при богослужении не в личной церкви епископа)The faldstool was a chair of wood covered with crimson velvet. — Место епископа представляло собой деревянное кресло, обитое малиновым бархатом.
Syn: -
7 faldstool
[`fɔːldstuːl]кресло епископа, складной стул епископа(небольшой складной) аналойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > faldstool
-
8 faldstool
[ʹfɔ:ldstu:l] n церк.1. небольшой аналой2. складной стул епископа -
9 faldstool (A folding stool or chair used by a bishop)
Религия: складной стул епископаУниверсальный англо-русский словарь > faldstool (A folding stool or chair used by a bishop)
-
10 faldstool
1. n церк. небольшой аналой2. n церк. складной стул епископа -
11 szék
* * *формы: széke, székek, széketстул м* * *[\széket, \széke, \székek] 1. (ülőbútor) стул; {kisebb} стулик; {karos} кресло;hajlított (fából készült) \szék — венский стул; lehajtható \szék — откидное сиденье; összecsukható/összehajtható \szék — складной стул; párnázott \szék — мягкий стул; {kisebb} креслище; támlátlan (kerek) \szék — табурет, табуретка; a \szék karfája — ручка кресла; a \szék lábai — ножки стула; a \szék háta/ támlája — спинка стула; \széken ül — сидеть на стуле; \széken való ülés — сидение на стуле; átengedi — а \székét vkinekfonott \szék — плетёный стул; плетёное кресло;
a) уступить свой стул кому-л.;b) átv. {helyét, tisztségét, méltóságát) уступить своё место кому-л.;\székkel kínál vkit — предложить стул кому-л.;szól. két \szék közt a pad alá esik — сесть v. остаться между двух стульев; от своих отстал, к чужим не пристал; за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь; от одного берега отстать, к другому не пристать;2.elnöki \szék — председательское кресло; királyi \szék — трон, престол; miniszteri \szék — кресло министра; püspöki \szék — кресло епископа;(átv.
is) bírói \szék — суд, судилище;3. tört. область;4. ld. széklet; 5. (mészárszék) мясная; 6.tojás \széke — яичный желток
См. также в других словарях:
ЗАЛЬЦБУРГ — [нем. Salzburg], город на западе Австрии, на берегу р. Зальцах, столица федеральной земли З. и резиденция католич. архиепископа. В архиеп стве З. проживают более 702 тыс. чел., из них 506 тыс. католики (An. Pont. 2008. P. 650). Др. значительными… … Православная энциклопедия
